Despre carte: 2020 / După moartea Reynei Diaz în mâinile Roiului, Kate sigilează mormântul mamei sale și jură răzbunare. Împreună cu însoțitorii ei, inclusiv J.D. Phoenix și Del Walker, se întoarce în New Ether pentru a avertiza Coaliția Statelor Unite că Roiul se apropie. Cu toate acestea, prim-ministrul Jinn are nevoie de dovezi. În plus, necesită devotamentul neîndoielnic al luptătorilor față de ei înșiși, creând astfel o pană între ei. Alăturându-se lui Marcus Fenix, Kate își urmează drumul, în timp ce JD și Del pleacă într-o misiune oficială pentru a dovedi că amenințarea este reală. Acum că soarta umanității este în joc, principalul lucru este să nu pierzi timpul.